From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) garabandal
(3) garabandal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
también es de conocimiento común entre las publicaciones y círculos de garabandal bien informados que, según conchita:
it is also common knowledge among the well informed garabandal publications and circles that according to conchita:
aunque no creía en garabandal cuando tomó posesión como obispo, mostró un espíritu abierto en contraste con sus dos predecesores.
although an unbeliever in garabandal when he first took over as bishop, he showed a spirit of openness in contrast to his two predecessors.
(*) citando del último mensaje de garabandal dado el 18 de junio de 1965 a través de la intervención del arcángel san miguel:
(*) quoting from the last message of garabandal delivered on june 18th, 1965 through the intervention of st. michael the archangel:
dejó ver que no creía en garabandal en una carta de 1993 a ramón pérez, mientras que al mismo tiempo mantenía sin cambios la política del obispo del val.
showed his disbelief in garabandal in his 1993 letter to ramon perez, while at the same time, keeping in place the policies of bishop del val.
es irónico que el vaticano no haya aprobado las apariciones de rosa mística ni garabandal, pues aun así el comportamiento de los líderes de la iglesia ha confirmado silenciosamente la verdad de estas apariciones.
it is ironic that the vatican has not approved the apparitions of rosa mystica or garabandal, yet the behavior of the leaders of the church has silently confirmed the truth of these apparitions.
al padre turner (rip), experto en garabandal, se le conocí a como un hombre de inteligencia, franqueza y precisión.
this article contains one of the earliest and most prudent reflections on the prophecy by a priest. fr. turner (rip), an expert on garabandal, was known as a man of intellect, candor and accuracy.
el teólogo francés, p. françois turner o.p., es uno de los favoritos del papa benedicto xvi por el gran trabajo de estudio teológico que hizo de las apariciones de garabandal.
the french theologian, p. françois turner o.p., is one of the favorite theologians of pope benedict xvi because of the great thelogical study he did on the apparitions of garabandal.