Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
» gobernadores: ¿garrafones necesarios?
» gobernadores: ¿garrafones necesarios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿c ó mo funciona la el equipo para garrafones de agua?
how does the bottled water dispenser works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. nunca tener que cargar esos pesados garrafones para tener agua ¡gracias agua de la llave!
5. never having to carry those heavy garrafones of water so you can hydrate yourself. thank you, tap water!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un equipo diseñado exclusivamente para el uso de garrafones de agua de 19 litros, de donde se succiona el agua y se lleva a traves de mangueras al lugar donde el usuario mas le convenga.
it's a machine exclusively designed for 19 liter bottled water bottles, where the water is suctioned and is carried through tubes installed where you think it's more appropiate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si se confirmase esta omisión, quedarían condenados a muerte los garrafones y, sobre todo, deberían usárselas pastillas de isosulfocianato de alilo, que parece ser nocivo para la salud.
if this omission remains, it will mean the end of the demijohn and, in particular, it would be necessary to use allyl isosulfocyanate tablets, which appear to constitute a health hazard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se prevén créditos para artículos domésticos de los contingentes, además de productos de papelería, material fotográfico, bolsas de basura y garrafones de agua y combustible a un costo estimado de 15.000 dólares mensuales.
provision is made for household items required for the military contingents, plus paper products, photographic supplies, garbage bags and water and fuel cans at an estimated cost of $15,000 per month.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
niÑo casa cosina mesa colchon escuela avion balon bola arbol arbusto naranja nariz cuaderno cara silla cielo cama mochila color costal carbon petoleo television computadora tenis zapatos calendario enchufe piso tierra arbol ventana llaves foco tabla calenton arete diamante impresora tableta recogedor escoba vaso vasija guante cable canal perro platano gato cuaderno lluvia regadera cortina gas bisicleta bote basura camion candado escritorio comida refrigerador gorra hielo frio calor sol noche dia flor planta arbusto plastico pantalla elicoptero barco calsetin calseta regalo telefono asiento galon garrafon agua aguacate alcohol hoja monte bosque tuvo cuadro viento motocicleta nombre adorno campana esfera
mexico