Results for gasoleo marino translation from Spanish to English

gasoleo
diesel fuel

segundo aspecto: tenemos que incluir también el gasóleo marino.
secondly, we must include marine diesel, because 14% of all n and x emissions and 16% of all sulphur emissions come from the shipping sector alone.

objetivo : desarrollar un gasóleo marino híbrido para un cliente asiático, que un
issue : develop a hybrid marine diesel oil for a far east customer to be supplied

recomienda asimismo medidas que lleven a una utilización más racional del gasóleo de calefacción, así como iniciativas en el sentido de esablecer convenios internacionales sobre las especificaciones del gasóleo marino.
it recommended measures resulting in a more rational use of heating gas-oil, and initiatives aimed at the conclusion of international agreements on marine gas-oil specifications.

recomienda asimismo medidas que llevan a una utilización más racional de los gasóleoa de calefacción, así como inicia tivas en el sentido de establecer convenios internacionales sobre las especificaciones del gasóleo marino.
the committee fully endorses the proposal to set up a bibliographical databank for standardization activities so that the process of setting or adopting standards and regulations is made more transparent.

con respecto a la reducción del nivel so2 en el gasóleo marino, se exhorta a la comisión a emprender iniciativas con el fin de celebrar un convenio internacional que sobrepase el ámbito comunitario y, en caso necesario, modificar la especificación iso.
with regard to the reduction in the level of sulphur in marine gasoil, the committee urges the commission to undertake initiatives with a view to securing an international agreement extending beyond the community and, if necessary, amending the iso specification.

gasóleo.
diesel fuel;