Results for gchq translation from Spanish to English

gchq
government communications headquarters

el gobierno británico tiene el gchq en cheltenham.
at the same time, it refuses to make provision for anything tangible in order to protect millions of innocent citizens and their rights.

una victoria contra el gchq, pero la lucha contra la vigilancia masiva continúa
a victory against gchq, but the fight against mass surveillance continues

en un comunicado, un portavoz de gchq destacó que la agencia opera dentro de la ley.
in a statement, a gchq spokesperson emphasized that the agency operated within the law.

algunas de las compañías recibieron posteriormente un pago de gchq por su participación en la infiltración de los cables.
some of the companies were subsequently paid by gchq for their participation in the infiltration of the cables.

el gchq controló regularmente los correos electrónicos de los empleados del segundo proveedor de telefonía móvil, mtn irancell.
the emails of employees of iran's second largest mobile phone carrier mtn irancell were regularly targeted by the gchq operations.

la nsa y la gchq sustrajeron de forma encubierta millones de claves de cifrado usadas para proteger sus comunicaciones de telefonía móvil:
the nsa & gchq covertly stole millions of encryption keys used to protect your mobile phone communications: http://t.co/dvjluxl4k3 — jeremy scahill (@jeremyscahill) february 19, 2015

con la guerra fría esta se convirtió en una importante operación y turing continuó trabajando para la gchq, aunque sus colegas de manchester son totalmente inconscientes de ello.
with the cold war this became an important operation and turing continued to work for gchq, although his manchester colleagues were totally unaware of this.

desde el pasado viernes sabemos que el servicio de información británico gchq es “peor que el de los estados unidos”.
since friday, we have known that the british intelligence agency gchq is "worse than the united states."

al entrar en sus oficinas y forzar la destrucción de datos, un mero acto simbólico porque se sabe que las copias sobre la información están guardadas en otro lugar, el gchq se ha pasado de la raya.
by entering their offices and enforcing the destruction of data – a merely symbolic act, as it is known that copies of the information are kept elsewhere – gchq has crossed a line.

también el miedo que va a la corte 23 por : los autores marcel rosenbach y holger stark podrían evaluar las partes filtradas de edward snowden y como "top secret" documentos clasificados de las bases de datos de la nsa y el gchq británico .
also scary it goes to court 23 to: the authors marcel rosenbach and holger stark could evaluate the leaked parts of edward snowden and as "top secret" classified documents from the databases of the nsa and the british gchq.