From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(firmado) john de saram
(signed) john de saram
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
excmo. sr. john de saram
h.e. mr. john de saram
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
de saram, john (sri lanka)
de saram, john (sri lanka)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. john de saram (sri lanka)
mr. john de saram (sri lanka)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
presidente: sr. de saram (sri lanka)
chairman: mr. de saram (sri lanka)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
excelentísimo señor john de saram, jefe de la delegación de sri lanka.
his excellency mr. john de saram, chairman of the delegation of sri lanka.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
los koryo saram coreanos son mejores que los coreanos a la hora de hablar ruso
the koryo saram - koreans better at speaking russian than korean
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
geetha krishnan, una ingeniera química en san francisco, tuitea lo siguiente:
geetha krishnan, a chemical engineer in the san francisco bay area, tweets:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. geetha karandawala, secretaria de la comisión económica y social para asia y el pacífico
ms. geetha karandawala, secretary of the commission, economic and social commission for asia and the pacific
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en el upadesa saram, que es también un poema, se detalla la quintaesencia del vedanta.
in the upadesa saram which is also a poem the quintessence of vedanta is set forth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doy ahora la palabra al jefe de la delegación de sri lanka, excmo. sr. john de saram.
i now give the floor to his excellency mr. john de saram, chairman of the delegation of sri lanka.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en la misma sesión, el comité eligió presidente por aclamación al embajador john de saram, de sri lanka.
7. at the same meeting, the committee elected ambassador john de saram of sri lanka as the chairman by acclamation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
geetha krishnan compila una lista de entrevistas a algunos becarios de ted india, realizadas por un puñado de bloggers de la india.
geetha krishnan compiles a list of interviews of some ted india fellows taken by a bunch of indian bloggers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente interino: doy la palabra al excmo. sr. john de saram, jefe de la delegación de sri lanka.
the acting president (spoke in spanish): i now give the floor to his excellency mr. john de saram, chairman of the delegation of sri lanka.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
geetha, quien no ha tenido oportunidad de promoción en los últimos 12 años, posee una licenciatura en química y es una calificada química en la planta lechera dharwad.
geetha, who has had no opportunity for promotion in the past 12 years, is a degree holder and qualified chemist at the dharwad dairy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. de saram (sri lanka) considera particularmente útil la forma utilizada por el presidente de la cdi para la presentación de su informe.
1. mr. de saram (sri lanka) said he thought the form used by the chairman of the international law commission to present his report had been particularly helpful.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en gwanghui-dong, seúl, una iglesia rusa de miembros de koryo-saram ocupa el piso superior de un restaurante de cocina kirguisa.
in gwanghui-dong, seoul, a russian-speaking church of koryo-saram members occupies the floor upstairs from a restaurant serving kyrgyz cuisine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos con interés que en los próximos períodos de sesiones del grupo de trabajo continúe la buena labor de los dos vicepresidentes del grupo de trabajo, el embajador john de saram de sri lanka y el embajador hans dahlgren, de suecia.
we look forward to the continued good work of the two vice-chairmen of the working group, ambassador john de saram of sri lanka and ambassador hans dahlgren of sweden, at the upcoming sessions of the working group.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ante todo, quiero expresar nuestro reconocimiento al que fue presidente de la asamblea general durante su quincuagésimo tercer período de sesiones y a los vicepresidentes del grupo de trabajo, embajadores dahlgren y de saram, por sus sinceros esfuerzos y por la labor responsable que realizaron con un espíritu de transparencia.
at the outset, i wish to express our appreciation to the president of the general assembly at its fifty-third session and to the two vice-chairmen of the working group, ambassadors dahlgren and de saram, for their sincere efforts and the responsible work they undertook in a spirit of transparency.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: