From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se conectan.
you bond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se conectan.
they don't quite meet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generalmente , se esconden
they hide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generalmente se eligen valores de entre 2 y 10 días.
values between 2 and 10 days are usually chosen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
generalmente se transmite sexualmente.
it is often sexually transmitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todas estas manifestaciones de la vida se conectan estrechamente entre ellos.
all these manifestations of life are closely connected with one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos dos superclusters se conectan entre si por pqueñas paredes de galaxias.
these two superclusters are connected to each other through some minor walls of galaxies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora sabes cómo se conectan entre ellos viendo su página de facebook.
now you actually know how they connect to each other by looking at their facebook page.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el castillo consta de 130 habitaciones diferentes con un complejo sistema de pasajes subterráneos que se conectan entre sí.
the castle consists of 130 different rooms with a complex system of underground passages connecting them together.
en una especie, la forma en que las cuatro bases se conectan entre sí es muy diferente de cómo se organizan en otra.
in one species the way the four bases connect to each other are very different than how they will organize in another.
desde la playa se pueden recorrer las dos cavernas de grandes dimensiones que se conectan entre sí en el interior del acantilado.
from the beach, visitors may explore the two large interconnected caverns in the inside of the cliff.