From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cada uno de los transectos de vídeo se va grabando directamente en el disco duro junto con un fichero con datos capturados del gps que permiten tenerlo georreferenciado.
each of the transects will record video directly on your hard disk with a file with captured data from gps to take geo-enable.
e) el marco de áreas georreferenciado será la base de todas las encuestas de hogares y encuestas de fincas pequeñas que establezca el sistema estadístico nacional;
(e) the geo-referenced area frame will be the basis for all household surveys and small farm surveys required by the national statistical system;
el expediente único estará georreferenciado y contendrá muchos elementos de datos, incluidos los provenientes de los censos de población y de toda recopilación posterior de datos sobre hogares y empresas, agrícolas y no agrícolas.
it will contain many data elements, including those from the population census and all subsequent household and enterprise, agricultural and non-agricultural data collections and will contain data across time.
g) el marco de áreas que contenga el registro maestro de hogares georreferenciado y el registro de fincas comerciales constituirán la base de toda recopilación de datos necesaria para hacer estimaciones de la producción agrícola;
(g) the area frame containing the geo-referenced master household register and the commercial farm register will be the basis for all data collections for use in estimating agricultural production;
