Results for gigan translation from Spanish to English

gigan
gigan

los ruidos se volvieron pasos gigan tescos.
the noises became gigantic steps.

—el escrito —prosiguió titulado— gigan?...
"the pamphlet entitled gigan--"

que el mismo año, gigan hizo una aparición en la serie de tv de toho zone fighter.
gigan then made an appearance on toho's television series "zone fighter" the same year.

hasta ahora sus lanzamientos son godzilla vs el monstruo marino, godzilla vs hedorah, y godzilla vs gigan.
so far its releases are godzilla vs. the sea monster, godzilla vs. hedorah, and godzilla vs. gigan.

esta serie era también notable por la aparición de varios villanos conocidos de la propia compañía toho: godzilla, el king ghidorah y gigan.
the series was also notable for its guest appearance by toho's own godzilla, as well as two other toho monsters, king ghidorah and gigan.

un año más tarde, en godzilla vs. megalon, gigan fue enviado por los habitantes de la nebulosa para asistir a la gente de seatopia en su asalto a la humanidad ayudando a megalon en una batalla contra godzilla y jet jaguar.
then, in the 1973 film, "godzilla vs. megalon", gigan was again sent by the nebulans to assist the people of seatopia in their assault on humanity by aiding their god, megalon, in a battle against godzilla and jet jaguar.

== filmografía ===== como director ===* "saiyuki" (1978, serie de tv)* "the war in space" (1977)* "espy" (1974)* "kigeki damashi no jingi 1974)* "godzilla vs. mechagodzilla" (1974)* "zone fighter" (1973, serie de tv)* "godzilla vs. megalon" (1973)* "godzilla vs. gigan" (1972)* "nishi no betenshi, higashi no sagishi" (1971)* "kigeki sore ga otoko no ikiru michi" (1970)* "yaju toshi" (1970)* "konto gojugo-go: uchu daiboken" (1969)* "dai nippon suri washudan" (1969)* "nyu jirando no wakadaisho" (1969)* "furesshuman wakadaisho" (1969)* "hyappatsu hyakuchu: ogon on me" (1968)* "son of godzilla" (1967)* "ebirah, horror of the deep" (1966)* "doto ichiman kairi" (1966)* "hyappatsu hyakuchu" (1965)* "honkon no shiroibara" (1965)* "ankokugai gekitotsu sakusen" (1965)* "chi to daiyamondo" (1964)* "trap of suicide kilometer" (1964)* "norainu sakusen" (1963)* "hawai no wakadaishô" (1963)* "nippon jitsuwa jidai" (1963)* "ankokugai no kiba" (1962)* "nihon ichi no wakadaisho" (1962)* "ankokugai gekimetsu meirei" (1961)* "arigataya sandogasa" (1961)* "nakito gozansu" (1961)* "nasake muyo no wana" (1961)* "hoero datsugokushu" (1961)* "secret of the telegian" (1960)* "asorubeki hi asobi" (1959)=== como ayudante de director ===* "yagyu bugeicho - ninjitsu" (1958)* "yagyu bugeicho" (1957)* "rodan" (1956)* "shujinsen" (1956)* "ankokugai" (1956)* "miyamoto musashi kanketsuhen: ketto ganryujima" (1956)* "janken musume" (1955)* "zoku miyamoto musashi: ichijoji no ketto" (1955)* "miyamoto musashi" (1954)* "akasen kichi" (1953)* "hana no naka no musumetachi" (1953)* "minato e kita otoko" (1952)* "suishô-yama no shônen" (1949)== notas ==== enlaces externos ==* imdb.com (filmografía en la base de datos internética imdb).
==filmography=====director===*osorubeki hi asobi (1959)*the secret of the telegian (1960)*ankokugai gekimetsu meirei (1961)*arigataya sandogasa (1961)*nakito gozansu (1961)*nasake muyo no wana (1961)*hoero datsugokushu (1961)*ankokugai no kiba (1962)*nihon ichi no wakadaisho (1962)*norainu sakusen (1963)*hawai no wakadaishô (1963)*nippon jitsuwa jidai (1963)*chi to daiyamondo (1964)*trap of suicide kilometer (1964)*hyappatsu hyakuchu (1965)*honkon no shiroibara (1965)*ankokugai gekitotsu sakusen (1965)*godzilla vs. the sea monster (1966)*doto ichiman kairi (1966)*son of godzilla (1967)*hyappatsu hyakuchu: ogon on me (1968)*konto gojugo-go: uchu daiboken (1969)*dai nippon suri washudan (1969)*nyu jirando no wakadaisho (1969)*furesshuman wakadaisho (1969)*kigeki sore ga otoko no ikiru michi (1970)*yaju toshi (1970)*nishi no betenshi, higashi no sagishi (1971)*godzilla vs. gigan (1972)*zone fighter (1973) series*godzilla vs. megalon (1973)*kigeki damashi no jingi (1974)*godzilla vs. mechagodzilla (1974)*espy (1974)*the war in space (1977)*saiyuki (1978) series===assistant directing===* "suishô-yama no shônen" (1949)* "minato e kita otoko"' (1952)* "akasen kichi" (1953)* "hana no naka no musumetachi" (1953)* "samurai trilogy" () (1954-1956)** "" (続宮本武蔵 一乗寺決闘 zoku miyamoto musashi: ichijōji no kettō) (1955)* "so young, so bright" (ジャンケン娘 janken musume) (1955)* "rodan" (1956)* "shujinsen" (1956)* "ankokugai" (1956)* "yagyu bugeicho" (1957)* "yagyu bugeicho - ninjitsu" (1958)===writer===*zone fighter (1973) series*godzilla vs. megalon (1973)*godzilla vs. mechagodzilla (1974)==external links==* http://www.tohokingdom.com/people/jun_fukuda.htm