Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no viene al caso.
it is irrelevant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no viene?
but why does he not come?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no viene del aire.
this does not come out of thin air!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esto no viene de mí!
it did not come from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. no viene (taranta)
5. no viene (taranta)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora no viene el lobo.
there is no wolf here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mi padre no viene, mamá.
- my father is not coming, mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salvación no viene del pib
but salvation does not come from the gdp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de una carta que no viene.
de una carta que no viene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tercer acto: el fmi no viene
act iii: the imf doesn't rsvp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero qué harás si no viene?
but what will you do if he doesn't come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
5. no la llames que no viene
5. no la llames que no viene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. el peruano no viene inmediatamente.
3. where water is the boss there the land must obey. – african proverb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me importaría aun si ella no viene.
i don't mind even if she doesn't come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si él no viene, nosotros no iremos.
if he doesn't come, we won't go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comida china que no viene de china
chinese food not from china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no viene a nosotros por nuestras obras.
it does not come to us through our works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no viene en ningún sitio. tradición.
eso no viene en ningún sitio. tradición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el informe no viene luanda sino ruanda.
in the minutes it does not say luanda but rwanda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no viene de mí. viene de l infinito."
it doesn't come from me. it comes from infinity."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting