Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un globo del mundo.
it's a globe of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parece un globo del mundo.
i have wandered throughout the world begging for atonement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parece ser el globo del mundo.
it looks like a globe of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
globo del prepucio
ballooning of foreskin (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no, no es el globo del mundo; es como una bola.
it's receding, and it's coming back. no, it's not a globe of the world; it's like a ball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruptura del globo del ojo
rupture in the globe of the eye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y veo lo que parece un globo del lado izquierdo del mundo.
and i see what looks like a globe on the left-hand side of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
globo del prepucio (hallazgo)
ballooning of foreskin (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pero yo sé que es un globo del mundo con una enorme cruz sobre él.
but i know it's a globe of the world with a huge cross on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un globo del mundo, y hay sangre que se derrama hacia un lado.
it's a globe of the world, and there's blood dripping over on one side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verónica - ahora veo un mapa, y se convierte en un globo del mundo.
veronica - now i see a map, and it’s turning into a globe of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y directamente en el centro se forma una enorme bola, un globo del mundo.
and directly in the center is forming a huge ball, a globe of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el globo del ojo es una pequeña cámara.
the eyeball is a little camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primero: por el color del globo del ojo.
first: by the color of the eyeball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es como todo el círculo de la tierra, el globo del mundo, y hay una cruz sobre él.
it's like the whole circle of the earth, the globe of the world, and there's a cross upon it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bupthalmia – cuando el globo del ojo se agrandan.
bupthalmia – when the globe of the eye has become enlarged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se torna rojo brillante. sé que es el globo del mundo, y parece como si estuviera encendido.
it's turning bright red. i know it's a globe of the world, and it looks like it's all on fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se observa un globo del enemigo volando a baja altura
observation of a hostile balloon at medium altitude
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un gran mapa, y a su lado un globo del mundo... veo islas, y luego veo olas muy grandes...
there's a large map, and beside it a globe of the world.... i see islands, and then i see very large waves....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra señora está de pie sobre un gran globo, una bola. no, es casi como ver el globo del mundo.
our lady is standing upon a huge globe, a ball. no, it's almost like looking at the globe of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: