From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"gocémonos todos en el señor,
lord, in your great generosity,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c: ¡este es el día que yahveh ha hecho, exultemos y gocémonos en él.
c: this is the day that the lord has made; let us rejoice and be glad in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gocémonos, alegrémonos y démosle gloria, porque han llegado las bodas del cordero. (...)
let us be glad and rejoice, and give honor to [god]: for the marriage of the lamb is come. (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque han llegado las bodas del cordero, y su esposa se ha preparado.
7 let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque han llegado las bodas del cordero, y su esposa se ha preparado.
"let us be glad and rejoice, and give honor to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19:7 gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque son venidas las bodas del cordero, y su esposa se ha aparejado.
19:7 let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb has come, and his wife has made herself ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero la biblia nos dice la razón de esta aparente demora. gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque han llegado las bodas del cordero, y su esposa se ha preparado.
but the bible tells us the reason for this apparent delay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apocalipsis 19:7–9 gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque han llegado las bodas del cordero, y su esposa se ha preparado.
revelation 19:7–9 let us be glad and rejoice and give him glory, for the marriage of the lamb has come, and his wife has made herself ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leemos: “gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque han llegado las bodas del cordero, y su esposa se ha preparado.”
we read, “let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19:7 gocemonos y alegremonos y demosle gloria; porque han llegado las bodas del cordero, y su esposa se ha preparado.
may we rejoice and exult, and give the glory to him, because come did the marriage of the lamb, and his wife did make herself ready;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: