Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goros dispone de un departamento técnico altamente cualificado y con experiencia contrastada en el desarrollo y ejecución de proyectos de diversa complejidad.
goros has a highly qualified technical department with proven experience in developing and implementing projects of varying complexity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goros dispone de la capacidad para realizar, tanto la ingeniería básica y de detalle inicial, como la posterior ingeniería de desarrollo y fabricación.
goros has the ability to perform both basic and detailed engineering at the beggining, and the subsequent development and manufacturing engineering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goros consciente de la incuestionable necesidad que hoy en día tiene la seguridad laboral en el desarrollo de todas sus actividades, dispone de un departamento específico con esta responsabilidad;
goros aware of the unquestionable importance of the labour safety has in the development of all its activities, has a specific department with this responsibility;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goros apuesta por la calidad y la mejora continua desde la concepción y el diseño hasta la fabricación y el montaje de nuestras estructuras metálicas siguiendo los criterios de la norma iso: 9001.
goros ’s commitment to quality and continuous improvement from the basic conception and design to manufacturing and assembly of steel structures using the criteria of iso: 9001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goros dispone de unas modernas instalaciones de reciente construcción de 20.000 m2, con diversidad de líneas de proceso y medios de fabricación, altamente automatizados e integrados con sistemas cad/cam
goros has 20,000 m2 of recently built modern facilities, with a variety of process lines and production technologies, highly automated and integrated with cad/cam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: