From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graba canciones
win a prize
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el grupo grabó 10 canciones.
the group recorded a total of 10 songs in their initial sesions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de grabar su voz para la canción, flo rida graba canciones como invitado de la canción.
after recording her vocals for the song, flo rida recorded a rap verse for the song.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graba el nombre del artista o de la canción.
enter the name of the artist or of the song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los siguientes cuatro años grabó más de 500 canciones.
during the next four years, he recorded over 500 songs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dúo grabó 12 canciones en sus primeras sesiones en 1946.
the duo recorded twelve tracks in their first sessions in 1946.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde 1999 al 2000 la banda grabó varias nuevas canciones.
from 1999 to 2000, the band recorded several new songs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante dicho periodo grabó al menos cuatro canciones con él.
during this time, she recorded at least four songs with him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el trío grabó algunas canciones y sacaron un pequeño número de demos.
the trio recorded a few songs and put forth a number of short demos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, dylan grabó varias canciones popularizadas por tom paley y doc watson.
songs popularized by tom paley and doc watson were also recorded.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando era una joven adolescente grabó varias demos de canciones para otros cantantes.
as a young teenager, she recorded some demos of songs for others.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de esta serie de giras, la banda grabó dos covers de canciones populares.
after this series of tours, the band recorded two covers of popular songs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1931, grabó una de sus canciones más famosas, "minnie the moocher".
in 1931 he recorded his most famous song, "minnie the moocher".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grabó algunos fox trots en inglés, como así también algunas canciones tradicionales en francés e italiano.
he recorded not only tangos but also folk music, milongas, zambas, rancheras, tonadas, styles, etc. he even recorded some fox trots in england as well as traditional songs in french and italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era famoso por sus trabajos en playback y porque grabó canciones para cientos de películas y actores a los que doblaba.
dey recorded more than 4,000 songs during his career spanning from 1942 to 2013, and was famous for his playback work, recording songs for hundreds of movies for actors to lip sync to.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ese tiempo aram comenzó a actuar en directo en clubes de jazz y blues, grabó canciones y lanzó vídeos musicales.
during this time aram started to perform live in jazz and blues clubs, record songs and shoot music videos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizó festivales de música popular, incentivó la transmisión de tradiciones de dicha música, y acumuló y grabó canciones y melodías.
he organised folk music festivals, encouraged the transmission of folk music traditions, and collected and recorded songs and melodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de etnia laz, koyuncu grabó canciones en varias de las lenguas habladas en la costa nororiental del mar negro, así como en el dialecto turco de la región.
koyuncu recorded songs in a number of languages spoken along the northeastern black sea coast of turkey, as well as the language of laz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también grabó canciones para "all india radio pune", para balodyan (programa para los niños).
she also recorded songs for all india radio pune for "balodyan" (programme for children).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grabó canciones forteen como autor en la radio nacional de bulgaria. tomó parte en tres álbumes musicales de la "kanarite" legendaria orquesta.
she recorded forteen songs as an author at the bulgarian national radio. took part in three musical albums of the "kanarite" legendary orchestra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting