Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias hermoso
thank you handsome
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos: gracias. hermoso.
all: thank you. beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias hermosa
thanks beautiful
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias hermosa niña
thank you beautiful girl
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
muchas gracias hermosa
thanks so much gorgeous
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien gracias hermosa y tu
well thank you beautiful and you
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el texto citado pone de relieve que el mismo cristo-esposo se preocupa de adornar a la esposa-iglesia, procura que esté hermosa con la belleza de la gracia, hermosa gracias al don de la salvación en su plenitud, concedido ya desde el sacramento del bautismo.
the text quoted indicates that the christ-spouse himself takes care to adorn the spouse-church. he is concerned that she should be beautiful with the beauty of grace, beautiful by virtue of the gift of salvation in its fullness, already granted from the moment of the sacrament of baptism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: