Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias igual para ti
thanks same to you
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gracias igual
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias igual ati
please be my friend
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok gracias igual tu
ok thank you as your
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual para ti
equally for you and your familyigual para ti
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok gracias igual yo ati amor
ok thanks, same to me love
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual para ti gibi
the same for you my beautiful princess
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual para ti april
just for you april
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo igual para todos.
everything the same for everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“esto es igual para todos.
“it is the same for all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ser igual para los autónomos.
this must also be the case for the self-employed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias , igual ! bendecido viernes ... siga en lo suyo
oooh my god ... what a good english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es igual para dios también.
the same goes for god, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un lago sin igual para la pesca !
a renowned fishing lake !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la desencarnación no es igual para todos
disincarnating is not the same for everybody
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.2 un acceso igual para todos
4.2 universal, equal access
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hambre es igual para todo el mundo
hunger is the same to everybody
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. trabajo igual para un salario igual
4. equal pay for equal work
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diagrama es igual para todas las tallas.
the chart is identical for all sizes. note: the sweater diagram is shown without the neck split; this is an error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: