Results for gracias igual pera usted que la p... translation from Spanish to English

que se la pase bien.
have a good time.

dice usted que la ayuda ha fracasado.
welt-sichten: you say that aid has failed.

¿cuándo cree usted que la obtendré?
when do you think that reply might be?

¿sabe usted que la mayoría de las personas
do you know that most people

pero ya sabe usted que la controversia nos esta perjudicando.
but you know we are currently suffering because of the controversy.

por ejemplo, dice usted que la calidad debe decidir.
for example, you say that quality should be the deciding factor.

dice usted que la pequeña agricultura local es la respuesta.
you say that small local agriculture is the answer.

¡y todavia le extraña a usted que la admire!
'and you are surprised that i admire her.'

¿opina usted que la ue debería escoger ese camino?
is that a path which you personally believe the eu should go down?

¿sabía usted que la información sobre rayos es clasificada?
did you know that lightning data is classified?

señor martinez, dice usted que la declaración actual es decepcionante.
russia engages in policy-making with france and germany without any regard for poland, or at least this has been the case with governments to date.

feliz dia lindo que la pase súper bien es mi deseo de todo corazon besooos
happy nice day that pass really well is my desire of every heart besooos

creo que esta fiesta es otra ocasión para que la gente quede y se lo pase bien.
i think that this holiday is another occasion when people can get together and have fun.

en lugar de eso, es posible que la pase en la calle.
she wishes she could spend christmas with loved ones. instead, she might spend it on the street.

pero realmente estoy muy contento y se que tengo que disfrutar mucho este momento y esperemos que la pase bien.
so far my teammates have accepted me and accepted what i do, and that what makes it a lot easier going into training camp as well.

yokota : ¿cree usted que la palabra "viajero" tiene alguna significación?
masao yokota: what are your thoughts on the significance of the word "traveler"?

asimismo me pregunto si cree usted que la ayuda que la ue presta a oriente próximo está lo suficientemente bien controlada en general, o más bien sólo en este caso.
i also wonder whether you believe that the aid which the eu is giving to the middle east is sufficiently well controlled in general rather than just in this case.

ruego a usted que tenga a bien disponer que la presente carta y su anexo se distribuyan como documento del consejo de seguridad.
i should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as a security council document.

el artículo 43 permite que la comisión obtenga nuestra opinión y que luego la pase por alto.
article 43 enables the commission to obtain our opinion and then ignore it.

saben ustedes que la comisión no ha considerado esta vía.
the commission, as you know, did not do this.