Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias igual
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias igual ati
please be my friend
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias igual para ti
thanks same to you
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok gracias igual yo ati amor
ok thanks, same to me love
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias , igual ! bendecido viernes ... siga en lo suyo
oooh my god ... what a good english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los escapularios tienen numerosas gracias, igual al rosario. oh, ella sostiene, parece como un escapulario verde y uno marrón.
the scapulars are numerous in graces equal to the rosary. oh, she’s holding, it looks like a green scapular and a brown one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-es igual, tú te pusiste de su lado y eres tan responsable como él. y ahora me aconsejas que siga siendo nada mientras él disfruta de mis posesiones y de la gloria y la fama y de todo cuanto el mundo puede ofrecerle a un hombre. ¡debo sentarme pacientemente, feliz de no ser nadie, y agradecerle el puntapié!
"just the same, you sided with him and you are just as responsible, and now you advise me to remain nothing, while he enjoys all my possessions and glory and fame, and all that the world can offer a man. i must sit back patiently, glad to be no one and thank him to boot!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting