Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por entender.
thank you for your understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gracias por su ayuda, amigos.
thank you for your help, friends.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por ser tan buenos amigos
thank you for being such good friends
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por vuestra colaboración , amigos .
gracias por vuestra colaboración , friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
solo amigos
just friends
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no solo amigos
single or married
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esforzándome por entender,
striving to understand,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por indicar nuestra escuela a sus amigos!
thank you for referring our school to your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por invitar a sus amigos a titan poker!
thank you for inviting your friend(s) to titan poker!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu interés en amigos de la tierra internacional.
thanks for your interest in friends of the earth international
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por recomendar a tus amigos a titan poker!
thank you for recommending titan poker to your friends!
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gracias por ser mi amiga
eres buen amigo tu
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser mi amigo.
thank you for being my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por aceptarme como amigo
thank you for accepting me as a friend
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comienza por entender tu poder.
begin to understand your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. mantenga solo amigos alegres.
2. keep only cheerful friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por visitarnos , esperamos contarlo entre nuestros huÉspedes y amigos!!!
thank you for visiting us. we will delight on count you as our guest and new friend!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser un gran amigo mío.
thanks for being such a great friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser una super buena amig
i want to let you know tha
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo entender solo unas cuantas palabras
i can call you right now
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: