From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por estar pendiente de mi
thank you for your concern towards me
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por estar pendiente de mi trabajo
thanks for being aware of my work
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por estar aquí.
thank you for being here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gracias por estar aquí!
gracias por estar aquí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por estar ahí!
thank you for being here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?de que debo estar pendiente?
what should i look for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estar pendiente de tus visitas médicas.
keep track of your appointments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué necesita estar pendiente de los riesgos?
why do you need to have an eye on risks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué síntomas deberé estar pendiente?
what symptoms should i watch for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosas que debe estar pendiente de observar:
things to watch out for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... los síntomas que necesita estar pendiente son:
... symptoms to watch for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe estar pendiente porque es fácil no verlo.
you should stay alert because this sign is very easy to miss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo estar pendiente de lo que iba a pasar?
how can anyone stay on top of what’s happening if that’s going on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de cuáles síntomas o cambios debo estar pendiente?
what symptoms or changes should i watch for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estar pendientes.
stay tuned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca supiste estar de pie, no te gustaba estar pendiente.
you never knew how to stand tall, you did not like waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cultivar el café significa atenderlo, cuidarlo, estar pendiente de él.
cultivating coffee means attending to it, caring for it, being aware of what’s happening to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparta la calle. es su responsabilidad estar pendiente de los demás.
share the road. it's your responsibility to look out for others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debemos estar pendientes.
so we have to keep an eye on that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que estar pendiente y suelto, dispuesto a cambiar de planes".
he has to be alert and flexible, ready for sudden changes of plan."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting