Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por compartir sus pensamientos.
thanks for sharing your thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mil gracias por tenerme en cuenta.
thanks a million for taking me into consideration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por tus pensamientos!
thanks for your thoughts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por sus pensamientos diarios maravillosamente iluminadores.
thank you for your wonderful daily spiritually enlivening thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por incluirnos en sus planes.
thank you for including us in your plans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
thank you so very much for having me here today.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perdido en sus pensamientos
lost in thought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por los pensamientos diarios inspiradores.
thank you for the inspirational daily thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@abi – gracias por compartir tus pensamientos.
@abi – thanks for sharing your thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sus pensamientos
your thoughts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ken sumergido en sus pensamientos.
ken is deep in thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mire sus pensamientos
watch your thoughts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tenerme aquí.
here you are. oh no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la religión se vive en sus pensamientos
religion lives you in your thoughts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los arcontes viven en sus pensamientos.
the archons live in your thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquiete sus pensamientos.
still your thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en sus pensamientos, no había nada que no
she was not wanted in lycia's home; her brief welcome was over, now she must leave.after all, it was her own fault that she had not believed the message, that she had come out with no escort, without even her own sword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fidelidad a ella en sus pensamientos y acciones
faithfulness / fidelity to her in both his thoughts and his actions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están sus pensamientos ....
here are their thoughts ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
federación de la luz: lo está en sus pensamientos.
it is ... in your thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: