From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengan un gran entusiasmo.
be of great enthusiasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los alumnos mostraron gran entusiasmo.
the students were very enthusiastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y eso lo apoyo con gran entusiasmo.
that is something i can support with a great deal of enthusiasm.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el poeta lo hizo con gran entusiasmo!
this poet did it ecstatically!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el público confirmó esto con gran entusiasmo.
the audience confirmed this with great enthusiasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que nos dijo bhagavan con gran entusiasmo.
that's what bhagavan was telling us ecstatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, aceptamos la lucha con gran entusiasmo.
in fact, we embrace struggle with great enthusiasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había un gran entusiasmo en dar continuidad al proceso.
there was enthusiasm to continue the process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“hoy nos embarga una gran emoción y un gran entusiasmo.
“today we’re overwhelmed by great emotion and great enthusiasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no genera un gran entusiasmo ni pinta grandes escenarios.
it does not generate any great enthusiasm or paint any broad canvases.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoy le rodeamos con gran entusiasmo, compromiso y gran coherencia.
we are with him today with great enthusiasm, commitment and great loyalty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alex nos contó con gran entusiasmo el secreto de sus vinos.
it was with great enthusiasm that alex explained the secret of his wines to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-gran entusiasmo por mejorar las habilidades de comunicación en inglés
-enthusiasm for improving language communication skills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"aida" fue recibida con gran entusiasmo en su estreno milanés.
"aida" was received with great enthusiasm at its milan premiere.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la noticia del vuelo espacial tripulado fue recibida con gran entusiasmo.
news of the human space flight was met with particular enthusiasm.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité no muestra un gran entusiasmo por el «set aside».
the committee shows little enthusiasm for the set-aside scheme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con gran entusiasmo los niños se sentaron, pintaron y hablaron entre sí.
the enthusiastic children sat together, painting and playing with each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la semana pasada discutimos la formación del gobierno austríaco con gran entusiasmo.
last week, we had a very impassioned discussion about the formation of the austrian government.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sé que muchos en esta asamblea apoyan con gran entusiasmo a la nueva sudáfrica.
i know that many members of this house are very committed in their support for the new south africa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
fue una actuación fantástica que suscitó un gran entusiasmo entre nosotros, los diputados.
it was a fantastic performance that gave rise to great enthusiasm among us meps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
