Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el gobierno de grecia propuso la candidatura de d. dimitrios gratsias para las funciones de juez en el tribunal general.
the government of greece has nominated mr dimitrios gratsias for the post of judge of the general court.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se nombra a d. dimitrios gratsias juez del tribunal general para el período comprendido entre el 25 de octubre de 2010 y el 31 de agosto de 2016.
mr dimitrios gratsias is hereby appointed a judge of the general court for the period from 25 october 2010 to 31 august 2016.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
los representantes de los gobiernos de los estados miembros han nombrado a d. dimitrios gratsias miembro griego del tribunal general de la unión europea (antiguo tribunal de primera instancia) para el mandato comprendido entre el 25 de octubre de 2010 y el 31 de agosto de 2016.
the representatives of the governments of the member states appointed mr dimitrios gratsias as the greek member of the general court of the european union (the former court of first instance) for a term of office from 25 october 2010 to 31 august 2016.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: