Results for gray file cabinet translation from Spanish to English

iván's file cabinet nos da una idea.
iván's file cabinet gives us an idea.

ivan's file cabinet explora cómo es ser negro en cuba.
ivan's file cabinet explores what it's like to be black in cuba.

iván's file cabinet comparte algunos de los elementos imprescindibles si quieres ser periodista en cuba.
iván's file cabinet shares some of the must-haves if you want to be a journalist in cuba.

"se puede contar con los dedos de una mano el número de inversionistas extranjeros que han mantenido sus negocios en cuba": iván's file cabinet piensa que la economía cubana se está hundiendo.
"you can count on one hand the number of foreign investors who have kept their businesses in cuba": iván's file cabinet thinks that the cuban economy is sinking.

"eliot ness y su grupo en chicago... una versión femenina en cuba": iván's file cabinet bloguea sobre la "dama de hierro" del país.
"eliot ness and his group in chicago... a female version in cuba": iván's file cabinet blogs about the country's "iron lady".

"en cuba, el único medio de transporte público masivo económico son los omnibuses de la ciudad... el servicio de taxis estatal ha desaparecido": iván's file cabinet dice que el servicio de transporte en la habana está regresionando.
"in cuba, the only means of cheap public mass transit are the city buses...state taxi service has disappeared": iván's file cabinet says that the transportation service in havana is regressing.

"estoy avergonzado de que mi país esté ansioso por defender a gadaffi": dice iván's file cabinet que "no hay justificación para ser amigo de tales personalidades" y señala a varias facciones que cree tienen la culpa.
"i am ashamed that my country is anxious to defend gadaffi": iván's file cabinet says that "there is no justification for being friends with such characters" and points fingers at several factions that he thinks deserves the blame.