Results for great divide mining limited translation from Spanish to English

tonga offshore mining limited
tonga offshore mining limited

programa de capacitación de tonga offshore mining limited
tonga offshore mining limited training programme

b. solicitud presentada por tonga offshore mining limited
b. application submitted by tonga offshore mining limited

== recepción =="sworn to a great divide" ha tenido varias críticas positivas.
==reception=="sworn to a great divide" has been treated to largely positive reviews.

powderfinger realizó una gira por australia y nueva zelanda con silverchair llamada across the great divide tour en 2007.
powderfinger toured around australia and new zealand with silverchair on the across the great divide tour in 2007.

2. aprueba el plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos presentado por tonga offshore mining limited;
2. approves the plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by tonga mining offshore limited;

en junio, silverchair y el grupo de "rock" powderfinger anunciaron la gira across the great divide tour.
in june, silverchair and fellow rock group powderfinger announced the across the great divide tour.

decisión del consejo sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos presentada por tonga offshore mining limited
decision of the council relating to a request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by tonga offshore mining limited

el 28 de abril de 2011, tonga offshore mining limited presentó al secretario general información actualizada con respecto a la solicitud pendiente ante la comisión.
6. on 28 april 2011, tonga offshore mining limited submitted to the secretary-general updated information in relation to the pending application before the commission.

w'mf es una compañía financiera que posee el 49 % del capital de dos sociedades, monktonhall minevvorkers limited y heritage mining limited.
wmf is a finance company which holds 49% of the shares in two companies, monktonhall mineworkers limited and heritage mining limited.

el great divide que señala el nacimiento del siglo veintiuno no son las realidades virtuales generadas a partir de las redes electrónicas que conectan antenas, satélites y computadoras.
the great divide signaled by the birth of the twenty-first century does not lie in the virtual realities generated by the electronic grid that connects antennas, satellites, and computers.

el área a que se refiere la solicitud de tonga offshore mining limited abarca una superficie total de 74.713 km2 en la zona de clarion-clipperton del océano pacífico.
20. the application area of tonga offshore mining limited covers a total of 74,713 km2 in the clarion-clipperton zone of the pacific ocean.

tras evaluar la capacidad financiera del solicitante, la comisión constató que tonga offshore mining limited fue constituida en el reino de tonga el 7 de mayo de 2008 y era una subsidiaria constituida en tonga de nautilus minerals incorporated.
26. in evaluating the financial capacity of the applicant, the commission noted that tonga offshore mining limited was incorporated in the kingdom of tonga on 7 may 2008 and is a tongan incorporated subsidiary of nautilus minerals incorporated.

3. solicita al secretario general de la autoridad que redacte el plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos en la forma de un contrato entre la autoridad y tonga offshore mining limited, de conformidad con el reglamento.
3. requests the secretary-general of the authority to issue the plan of work for exploration for polymetallic nodules in the form of a contract between the authority and tonga offshore mining limited in accordance with the regulations.

si bien la concesión se adjudicó en la segunda ronda a elenilto minerals and mining limited, una empresa israelí, aparentemente todavía hay problemas con el acuerdo, y el grupo de expertos no ha podido verificar que el acuerdo se haya ultimado.
while the concession was allocated in a second round to elenilto minerals and mining limited, an israeli company, there appear to be ongoing problems with the agreement and the panel has not been able to verify that the agreement has been finalized.

observando que, el 10 de abril de 2008, tonga offshore mining limited presentó al secretario general una solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos, de conformidad con el reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la zona,
noting that, on 10 april 2008, a request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules was submitted to the secretary-general in accordance with the regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the area by tonga offshore mining limited,

1. hace notar el informe y las recomendaciones de la comisión jurídica y técnica sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos presentada por tonga offshore mining limited y transmitida al consejo, en particular sus párrafos 19 y 32 a 35;
1. notes the report and recommendations of the legal and technical commission on the request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by tonga offshore mining limited transmitted to the council, in particular its paragraphs 19 and 32 to 35;

rio alto mining limited, vancouver, empresa minera emergente, que opera la mina aurífera la arena, en la región la libertad, anunció que su producción pre comercial fue de 9,385 onzas de oro entre junio y agosto del presente año.
rio alto mining limited, vancouver, an emerging mining company that operates the la arena gold mine in the la libertad region, announced that its pre-commercial production was 9,385 ounces of gold from june to august of this year.

de conformidad con el artículo 12, párrafo 5 b) del reglamento, también se presentaron a la comisión los estados financieros de nautilus minerals incorporated, empresa matriz de tonga offshore mining limited, correspondientes a los ejercicios comprendidos entre 2007 y 2010.
in accordance with regulation 12, paragraph 5 (b) of the regulations, the commission was also provided with the financial statements of nautilus minerals incorporated, the parent company of tonga offshore mining limited, for 2007 to 2010.

en el 19º período de sesiones, la comisión jurídica y técnica seleccionó a ocho candidatos y ocho representantes suplentes para que aprovecharan las oportunidades de formación ofrecidas por tonga offshore mining limited, la asociación china de investigación y desarrollo de los recursos minerales oceánicos y el instituto federal de geociencias y recursos naturales de alemania, de conformidad con lo dispuesto en sus contratos de exploración.
78. at the nineteenth session, the legal and technical commission selected eight candidates and eight alternates for training opportunities offered by tonga offshore mining limited, the china ocean mineral resources research and development and the federal institute for geosciences and natural resources of germany, pursuant to their contracts for exploration.