From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chipre (grecochipriotas desplazados)
cyprus (displaced-gcc) various
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. grecochipriotas de los enclaves
b. enclaved greek cypriots
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
el voto de los grecochipriotas y sus implicaciones
the vote on the greek cypriot side and its implications
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esos proyectos son obra principalmente de grecochipriotas.
these are primarily projects carried out by greek cypriots.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
respecto de los grecochipriotas y los maronitas que
in respect of greek cypriots and maronites located in the
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: desaparición de grecochipriotas y familiares suyos;
:: greek-cypriot missing persons and their relatives;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
entiendo y respeto la respuesta de los grecochipriotas.
i thank him very much and it was a pleasure for my group too to work with the irish presidency.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, se ha clausurado un liceo para grecochipriotas.
moreover, a lyceum for greek cypriots has been closed down.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la edad media de esos grecochipriotas es ahora 66 años.
the average age of these greek cypriots is now 66.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre todo, los grecochipriotas no quieren vecinos pobres.
however much money europe gives, it will be wasted, because the occupying army has created a constricting framework which prevents any development.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
son los grecochipriotas los que han salido perdiendo desde 1974.
most of all, the greek cypriots do not want poor neighbours.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, ministros turcochipriotas y grecochipriotas integraban el gobierno.
similarly, the government was also composed of both turkish cypriot and greek cypriot ministers.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se trata de 750 grecochipriotas, de confesión ortodoxa y maronita.
that is the council's position and we shall keep up our pressure in that direction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la reacción contra los manifestantes grecochipriotas fue desproporcionada e inaceptable.
the reaction against the greek cypriot demonstrators was disproportionate and unacceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
visitas humanitarias semanales a las comunidades grecochipriotas y maronitas del norte
weekly humanitarian visits to greek cypriot and maronite communities in the north
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
:: visitas humanitarias semanales a las comunidades grecochipriotas y maronitas del norte
:: weekly humanitarian visits to the greek cypriot and maronites communities in the north
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
como resultado, quedaron heridos dos soldados británicos de la unficyp y dos grecochipriotas.
as a result, two british unficyp soldiers and two greek cypriots were wounded.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante admitir que hay refugiados, que hay refugiados grecochipriotas y que hay refugiados turco-chipriotas.
taylor (dr). — mr president, in the divided society that we have in cyprus it is important that this
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 mejora de las relaciones entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota
1.1 improved relations between greek cypriot and turkish cypriot communities
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality: