Results for greffe translation from Spanish to English

*"greffe", denoël, 1985.
*"greffe", denoël, 1985.

greffe du tribunal de la fonction publique
registry of the civil service tribunal

carta sg-greffe (2004) d/202445.
letter sg-greffe (2004) d/202445.

reunión de los presidentes de sección (dag-greffe)
meetings of section presidents (dga-registry)

la «déclaration au greffe» puede también hacerse verbalmente.
the “déclaration au greffe” can also be made orally.

carta sg-greffe (2004) d/202440 de 21.6.2004.
letter sg-greffe (2004) d/202440 of 21.6.2004.

(1926) "etude sur la vieillesse et la rajeunissement par la greffe".
(1926) "etude sur la vieillesse et la rajeunissement par la greffe".

aa) 563ª reunión de la mesa (reunión extraordinaria) (dag (greffe)
aa) 563rd (extraordinary) bureau meeting (dga-registry)

aprobaciÓn del acta de la reuniÓn celebrada el 22 de mayo de 2001 (greffe 112/2001)
approval of the minutes of the meeting held on 22 may 2001 (registry 112/2001)

aprobaciÓn del acta de la reuniÓn celebrada el 17 de abril de 2001 (greffe 85/2001)
approval of the minutes of the meeting held on 17 april 2001 (registry 85/2001)

aprobaciÓn del acta de la reuniÓn celebrada el 11 de junio de 2002 (greffe 156/2002)
approval of the minutes of the meeting held on 11 june 2002 (registry 156/2002)

«da – greffe – bureau de conseils aux membres» – bureau «vma 433»
"da — registry, members' helpdesk — office vma 433"

en francia existe una manera simplificada de incoar el proceso en el caso de las demandas de este tipo («déclaración au greffe»).
in france there is a simplified way of introducing the procedure for small claims (“déclaration au greffe”).

541ª reunión de la mesa en lisboa, en el marco de la presidencia portuguesa del consejo (dirección de asuntos generales – greffe)
541st bureau meeting in lisbon in connection with the portuguese presidency of the council (dga-registry)

529ª reunión de la mesa en hesinki, en el marco de la presidencia finlandesa del consejo (dirección de asuntos generales-greffe).
529th bureau meeting in helsinki in connection with the finnish presidency of the council (dga-registry)

- para las personas nacidas en los departamentos, incluidos los departamentos de ultramar, por la secretaría del juzgado (greffe du tribunal) del lugar de nacimiento,
— lor persons born in the departments, including the overseas departments, by the registry of the court in the place of birth;

362; 366; 389; 648 greffe 2000: véase secretaría electrónica groenlandia: 436 grotius-civil: véase programa
g24: 620 g7: see group of seven major industrial ised nations

por decisión de 22 de marzo de 2006, notificada a las autoridades chipriotas por carta fechada al día siguiente (sg-greffe (2006) d/201246), la comisión inició el procedimiento dispuesto en el artículo 88, apartado 2, del tratado.
by decision of 22 march 2006, notified to the cypriot authorities by letter dated 23 march 2006 (sg-greffe (2006) d/201246), the commission initiated the procedure laid down in article 88(2) of the treaty.