Results for grunduddannelse translation from Spanish to English

hg handelsskolens grunduddannelse formación básica de las escuelas comerciales
hg handelsskolens grunduddannelse initial commercial training

grunduddannelse: la primera parte del kandidateksamen en humanidades y ciencas socia­les.
published by akade­misk forlag.

en 1986 la disciplina secundaria fue sustituida por los llamados estudios básicos (grunduddannelse).
in 1986 the bifag was replaced by socalled basic studies (grunduddannelse). duddannelse).

grunduddannelse (formación básica): formación de los jóvenes antes de su inserción en la vida laboral.
unemployment (arbejdsløsched) the part of the labour force which is without employment.

los alumnos que obtienen resultados satisfactorios reciben los títulos social- og sundhedshjælper, social- og sundhedsassistent o pædagogisk grunduddannelse, que les permiten proseguir
courses lead to the same final qualifications or continuation as in the equivalent institutions of mainstream education.

erhvervsfaglig grunduddannelse (formación profesional básica, efg): modalidad de formación que comienza con un año escolar inicial en una escuela de formación profesional (escuela técnica o escuela comercial). después sigue la formación en alternancia, para acceder a la cual el alumno tiene que firmar un contrato de formación con la empresa en la que efectuará las prácticas.
training contract (uddannelseskontrakt) the legal relationship between an apprentice and the training enterprise is regu­lated by a formal training contract which must be in accordance with a number of rules drawn up by the ministry of education.