Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guarda el menú.
saves the menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda el documento
saves the document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
como con el celular.
like texting on the cell phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en el celular
i'm on the cell phone
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda el documento como...
saves the document as...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
guarda el diálogo actual
saves the current dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora guarda el fichero.
now save the file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos aires con el celular
buenos aires trough the mobile telephone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi objeto favorito es el celular
hoy hablaré sobre my favorite object is the cell phone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
guarda el envío actual localmente.
save current post locally.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apago el celular y no preguntar nada.
switch off the cell phone and no questions asked.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el celular del editor vuelve a sonar.
the editor's mobile phone rings again.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi objeto favorito es el celular es un
my favorite object is the cell
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de mucho resistencia la he comprado el celular
after any resistance i have bought her a cell phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué el celular está creciendo menos en brasil?
why is cellular growing lesser in brazil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarde el
do not discard the big
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
guarde el servicio.
save the service.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
6. guarde el archivo
6. a list of fields will appear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarde el documento localmente.
save the document locally.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codifico mientras guardo el sitio.
i do coding while reserving the spot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: