From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guarrillas
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
¡una gran diferencia de edad separa a estas dos guarrillas, pero no importa: las dos están en celo y tienen unas ganas enormes de follar!
there's a big age difference between these two nasty babes, but it doesn't much matter: they both have the hots and desperately need to have sex!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta podría ser una buena definición de lo ‘frenchy’: más que la ironía, el sarcasmo; o también una mueca socarrona que no puede evitar marcar una distancia intelectual frente a un fenómeno real; o, también más literalmente, el rotulador en la pared, esa cosa décontracté, despeinada, pelín guarrilla, sin que se note la intención, pero con toda la intención; y, por supuesto, el humo, la aglomeración y el gesto.
this could be a good definition of ‘frenchy’: more than the irony, the sarcasm, or also the snide remark that can’t avoid marking an intellectual distance with regard to a real phenomenon, or even more literally, the marker on the wall, somewhat décontracté, unkempt, a touch grotty, seemingly unintentional but making its intention clear; and, of course, the smoke, the throng and the gesture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: