Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso si.
eso si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso si mijo
that's millet
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso si lo se
i know that
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo hacer eso si me dejas.
i can do that if you let me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probar eso si:
prove that if:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿si me gusta?
where are we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso si mi gusta mami
my taste mommy
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demostrar eso si , entonces
show that if , then
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la intimidad, eso si.
en la intimidad, eso si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demostrar eso si , entonces s
show that if , then s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias si me gusta en fb
thanks if you like me on fb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso si es esencial y determinante.
that is essential and determining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso si, el pito siempre bien alto.
the opening work of a great friend who has his feet on the ground and his head too. but, if there is one thing that is always standing up, that’s his rod.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso si, lo tengo, estoy bien.
ok, fine. welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso si, el juego está en inglés.
eso si, el juego está en inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probar eso si cada vector es largo,
prove that if each vector is long,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para nada, eso si no lo sabia."
“sorry sir.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. (en) quisiera llegar más lejos que eso, si me lo permiten.
i would like to go further than that, if i may.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b: guau. eso es un montón de gente.
b: wow. that's a lot of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy seguro si me gusta éste o aquel.
i'm not sure if i like this one or that one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: