Results for guiando translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

guiando en el laberinto

English

guiding in the maze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amor te está guiando.

English

my love is guiding you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hombre: te voy guiando.

English

soldier: i'll walk you through it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y dios te estará guiando

English

and god will be guiding you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amor te está guiando siempre.

English

my love is guiding you always.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

home noticias guiando en el laberinto

English

guiding in the maze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es como el ciego guiando al despistado.

English

it's like the blind leading the clueless.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ir, pero no creo que dios los esté guiando.

English

to, but i do not think god is leading them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos proyectan el amor que te está guiando.

English

they project the love that’s guiding you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" ..dios está guiando a israel en la alegría

English

“ ..god is leading israel in joy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si la estrella los estaba guiando a belén:

English

if the star was guiding them to bethlehem:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquellas instrucciones son los principios guiando sus vidas.

English

these instructions are the guiding principles of their lives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no temas nada, porque el christo te esta guiando.

English

fear nothing, for the christ is guiding you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

carla: en todo o simplemente guiando a las personas.

English

carla: in anything or just in guiding people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cada momento la existencia nos está guiando sin que lo percibamos.

English

existence is guiding us all the time, even if we do not realize it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de lo contrario, es como un ciego guiando a otro ciego.

English

it is not a question of liking or disliking oneself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

almas gentilicias siempre han estado conmigo guiando mi camino.

English

souls of people have always been with me and guided my way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a través de esta postura, él les está guiando hacia la seguridad

English

by this, he is guiding them to safety.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el gobierno actual se sigue guiando por el contenido de ese documento.

English

the present government stands by the substance of this policy document.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actuar de custodio del sga, gestionando y guiando el proceso de armonización,

English

act as custodian of the system, managing and giving direction to the harmonization process,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,751,780,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK