From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuelos a gunsan, corea del sur
flights to gunsan, south korea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
busca ofertas desde portugal a gunsan con:
search for flights from portugal to gunsan with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ofertas de vuelos baratos desde portugal a gunsan, corea del sur
flights to gunsan from portugal - cheap flight offers to gunsan with voosbaratos.pt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los viajeros de negocios apreciarán especialmente el hecho de que nuestro hotel se encuentre a solamente 20 minutos del área industrial de gunsan.
relax and unwind in our rooms with views of saemangeum seawall and the yellow sea. those travelling on business purposes love the fact that the hotel is located within 20 minutes of gunsan industrial zone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 27 de septiembre de 2006, la subdivisión de gunsan del tribunal de distrito de jeonju lo condenó a un año y medio de prisión.
on 27 september 2006, the gunsan branch of the jeonju district court sentenced him to one and a half years' imprisonment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el 25 de abril de 2007, la subdivisión de gunsan del tribunal de distrito de jeonju rechazó su alegación y lo condenó a un año y medio de prisión por infringir la ley del servicio militar.
on 25 april 2007, the gunsan branch of jeonju district court rejected his claim and sentenced him to one and a half years of imprisonment in violation of the military service law.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
200. con el objeto de suministrar tratamiento especializado a reclusos discapacitados, se renovó el centro correccional de gunsan en octubre de 2003 para acoger una instalación especializada en capacitación laboral de discapacitados.
200. as a measure of providing specialized treatment for handicapped inmates, the gunsan correction centre was renovated in october 2003 to host a specialised job-training facility for the handicapped.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
después del ataque contra la playa verde, el ejército norcoreano asumió (probablemente debido a la deliberada desinformación estadounidense, que la invasión principal ocurriría en gunsan.
after the storming of green beach, the nkpa assumed (probably because of deliberate american disinformation) that the main invasion would happen at gunsan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==biografía==chae man-sik nació en okgu, actualmente gunsan, provincia de jeolla del norte, en la familia del clan pyeonggang chae.
==life==ch'ae man-sik was born in okgu, in present-day gunsan, jeollabuk-do, to a family of the pyeonggang chae clan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
132. un incidente horroroso tuvo lugar en la ciudad de gunsan en septiembre de 2002, cuando estalló un incendio en un edificio; varias prostitutas murieron encerradas sin poder escapar de su habitación, donde habían convivido como grupo.
132. a shocking incident occurred in gunsan city in september 2002: when fire broke out in a building, a number of prostitutes died locked in and unable to escape from their room, where they had lived as a group.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d) organización de competiciones internacionales de senderismo y respaldo de la cooperación entre laoniu river bend, gran muralla, y el dique de saemangeum, gunsan (república de corea);
(d) organized international hiking races and supported cooperation between laoniu river bend, great wall, and saemangeum seawall, gunsan, republic of korea;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: