Results for gusto verle translation from Spanish to English

¡esperamos verle!
we are already looking forward to meeting you there!

– un gusto verlo.
– it’s nothing!

qué gusto verlos sobresaltarse.
so pleased to see you flinch.

– qué gusto verlos de nuevo.
nice to see yöu again.

hace tiempo que no hemos tenido el gusto de verle por aquí – contestó basilio sonriendo.
and please find out whether count anichkin' (the new superior) 'will receive me.'

señor barroso, me gusta verle luchar.
mr barroso, i like to see you fighting.

sr. castle, qué gusto volver a verlo.
mr. castle, nice to see you again.

daba gusto verlo; ida no podía reprimir la risa.
this was very amusing, and ida could not help laughing.

algunos dicen, me da gusto verle . sabemos que no es así. (risas) lo sabemos, mas ellos lo dicen.
some say, “very glad to see you.” we know that they are not glad to see us. (laughter) we know that.

es un gusto verla. gilberto. usted es de brasil. gran país.
this is true. i reaffirm our position in this matter.

como resultado, daba gusto verlas parcelas que antes estaban invadidas por hierbajos.
these are some of the many projects intended to make our school as environmentally friendly as possible.

lo extrano como kisiera poder ablar inglez kiero verlo me gusto mucho
hey i mark you if you don't answer i need to speak with you

de esta forma casi siempre garantizará que los palos se enciendan correctamente para iniciar un fuego que dará gusto verlo.
this will almost always insure that the sticks will light properly to start your roaring fire.

agradecemos al embajador mounir zahran los esfuerzos que llevó a cabo durante el receso de la conferencia y nos da mucho gusto verle a usted, embajador errera, presidiendo esta etapa inicial de nuestro período de sesiones anual.
we would like to thank ambassador mounir zahran for the efforts he made during the conference's inter-sessional period and we are very pleased to see you, ambassador errera, presiding over this initial stage of our annual session.

los miembros de estos dos centros han sido generosas y han apoyado a la abadía. me dio mucho gusto verlos y ponerlos al día de lo que hemos hecho.
people from these two centers have been very generous and supportive of the abbey. it was good to see them and update them on our progress.

sr. gómez camacho (méxico) (habla en español): nos da a méxico mucho gusto verlo presidiendo.
mr. gómez camacho (mexico) (spoke in spanish): mexico is pleased to welcome you as president.

hambre. y daba gusto verlo pasear en el lago con la familia, nadando feliz y animado, consciente, en fin, de que todo aprendizaje depende de nuestro esfuerzo propio.
it’s great to see pepe swimming across the lake, right next to his family. he is now so happy and very conscious that everything we learn relies on our own personal effort.

verla.
verla.