Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milan gvero
milan gvero
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 12
Quality:
tolimir, miletić y gvero
tolimir, miletić and gvero
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
37) causa tolimir, miletić y gvero
(37) tolimir, miletić and gvero case
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
una complejidad imprevista se refiere al recurrente milan gvero.
one unexpected complexity involved the appellant milan gvero.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tolimir, miletic & gvero it-04-80-ar65.1
tolimir, miletic & gvero it-04-80-ar65.1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 19 de julio de 2005, se concedió a miletić y gvero la libertad provisional.
on 19 july 2005, miletić and gvero were granted provisional release.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el general gvero prometió “examinar la situación” y responder a la mañana siguiente.
general gvero pledged to “look into the situation” and to revert back the following morning.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gvero y miletić se entregaron voluntariamente y fueron puestos a disposición del tribunal el 24 y 28 de febrero de 2005 respectivamente.
gvero and miletić surrendered and were transferred to the tribunal on 24 and 28 february 2005, respectively.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a radivoje miletić y milan gvero se les imputan acusaciones de crímenes de lesa humanidad y violación de las leyes y usos de la guerra.
radivoje miletić and milan gvero are charged with crimes against humanity and a violation of the laws or customs of war.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a radivoje miletić y milan gvero se les imputan crímenes de lesa humanidad y violaciones de las leyes y usos de la guerra presuntamente cometidos en bosnia y herzegovina en 1995.
radivoje miletić and milan gvero are charged with crimes against humanity and a violation of the laws or customs of war. the crimes charged were allegedly committed in bosnia and herzegovina in 1995.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
entretanto, el comandante en funciones de la unprofor habló con el general gvero, comandante adjunto del ejército de los serbios de bosnia, a las 18.10 horas.
311. meanwhile, the acting unprofor commander spoke with general gvero, deputy commander of the bsa, at 1810 hours.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
milan gvero, general del vrs describía en una información a la columna como "duros y violentos criminales que no se detendrán ante nada para evitar ser tomados prisioneros y poder escapar a su territorio bosnio".
serb general milan gvero in a briefing referred to members of the column as ""hardened and violent criminals who will stop at nothing to prevent being taken prisoner and to enable their escape into bosnian territory."".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
105. en 2004, se entregaron voluntariamente al tribunal penal internacional para la ex yugoslavia 2 personas (ljubiša beara y dragomir milošević); y en 2005, 12 personas (vujadin popović, ljubomir borovčanin, milan gvero, radivoj miletić, drago nikolić, sreten lukić, nebojša pavković, vladimir lazarević, vinko pandurević, momčilo perišić, mićo stanišić y gojko janković).
105. in 2004 voluntarily surrendered to the international criminal tribunal for the former yugoslavia two persons (ljubiša beara and dragomir milošević), аnd in 2005 12 persons (vujadin popović, ljubomir borovčanin, milan gvero, radivoj miletić, drago nikolić, sreten lukić, nebojša pavković, vladimir lazarević, vinko pandurević, momčilo perišić, mićo stanišić, gojko janković).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: