Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el gyrotwister.
the gyrotwister..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gyrotwister - el usuario
who can use the gyrotwister?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el gyrotwister-xbeam
the gyrotwister-xbeam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo funciona el gyrotwister?
how does the gyrotwister work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los usuarios acerca del gyrotwister
this is what users say about the gyrotwister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el gyrotwister funciona sin batería!
the gyrotwister works without batteries!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gyrotwister - el aparato de entrenamiento que crea adicción
gyrotwister - the training device that´s addictive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gyrotwister quiere ser movido de forma coordinada.
the gyrotwister must be used in a coordinated way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(tm) gyrotwister es una marca registrada de gyrotwister.
(tm) gyrotwister is a registered trademark of gyrotwister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy he recibido mi gyrotwister. me ha dado una gran alegría.
today i got the gyrotwister i ordered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquÍ le explicamos como funciona el nuevo gyrotwister-xbeam.
how the brandnew gyrotwister-xbeam function, we´ll tell you here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y lo mejor es que el gyrotwister ejercita incluso la cabeza.
and the best thing is, the gyrotwister trains your head, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí encontrará fotos del gyrotwister en calidad de impresión para descargar.
you can download print quality images of the gyrotwister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he recibido mi gyrotwister nuevo y soy incapaz de ponerlo en marcha.
i just received my gyrotwister and i cannot get it started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi gyrotwister ha penetrado suciedad y polvo, ahora no rueda bien.
dust and dirt has accumulated in my gyrotwister and its not running properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
justo esto es lo que hemos logrado con el nuevo gyrotwister-xbeam.
the gyrotwister generates rotation power of up to 15 kg. what could be easier than harnessing this enormous power to produce energy? we've done exactly this with the new gyrotwister-xbeam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2010 todos los textos de esta homepage (c) gyrotwister.
(c) 2010 all text contained on these website pages (c) gyrotwister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a diario nos llegan cartas o bien e-mials de usuarios gyrotwister entusiasmados.
every day we receive letters and e-mail from excited gyrotwister users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo único que puedo decir es que mejor imposible y mi gyrotwister me llegó al día siguiente.
what can i say - it doesn’t get any better and my gyrotwister arrived on the very next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre en la oficina de sus compañeros con el gyrotwister en la mano y observe lo que ocurre:
take the gyrotwister along to the office and show your coworkers, then sit back and watch what happens:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: