From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquí ha jugado un papel la negativa de europa.
i should like to highlight three points.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha jugado un papel importante en tiempos de guerra.
the hanko peninsula has played a major part during times of war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en cambio, la diversificación ha jugado un papel poco relevante.
however, diversification has played a minor role in explaining the differences in exports growth among middle-income countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crochet ha jugado un papel muy importante en este proceso."
crochet has played a huge part in this process.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ejército ha jugado un papel clave en la crisis nacional.
the army has played a key role in the national crisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el viento ha jugado un papel importante en muchas de mis puertas.
wind has played an important part in many of the doors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta decisión, ha jugado un papel determinante el principio de precaución.
the principle of precaution played a determinant role in this decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
== historia ==el estrecho ha jugado un papel estratégico en la historia.
==history==the strait has often played a strategic role in history.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la unión europea ha jugado un papel fundamental en la revolución de ucrania.
europe can only play a central role if we are also willing and able, if necessary, to take military action.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en este sentido, el proyecto preescolar no formal ha jugado un papel importante.
the informal pre-school programme has played an important role in this.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el documento ha jugado un papel clave en el desciframiento de los glífos mayas.
the document has played a key role in the decipherment of mayan hieroglyphs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua ha jugado un papel importante en el desarrollo económico y ecológico del proyecto.
water played an important role in the economical and ecological development of the project.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella ha jugado un papel clave en la película "rang de basanti" (2006).
she has played a key role in the hindi film "rang de basanti" (2006).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el keynesianismo ha jugado un papel central en la filosofía económica de los liberales estadounidenses.
keynesian economic theory has played a central role in the economic philosophy of modern american liberals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno de islandia ha jugado un papel importante en la promoción de la energía geotérmica.
the government of iceland has played a major role in the advancement of geothermal energy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
200. la misión civil internacional ha jugado un papel muy importante en el curso del proceso.
200. the international civilian mission has played a very important role in this process.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el parlamento europeo actuó aquí como colegislador, la capacidad de codecisión ha jugado un papel decisivo.
the power of codecision proved to be decisive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en ese panorama, he de decir que, en esos progresos, esta asamblea ha jugado un papel importante.
i must say that parliament has played an important role in these advances.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
daniel ortega ha jugado un papel real e importante en la creación y en la organización de la convergencia.
daniel ortega has played a real and important role in creating and organizing the convergence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el estalinismo, por ejemplo, ha jugado un papel muy traidor respecto a este movimiento, al querer pacificarlo.
the stalinists, for example, have played a very treacherous role regarding this movement, trying to put the lid on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
