From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha ocurrido un error
an error occurred:
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 8
Quality:
ha ocurrido un error.
ha ocurrido un error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error: %1
there has been an error: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error fatal
a fatal error occurred
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error interno.
an internal error occurred.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ups! ¡ha ocurrido un error!
ooops. one error ocurred!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error de identificación
an authentication error occurred
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
ha ocurrido un error de sistema.
a system error occurred.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ha ocurrido un error de e/s.
an i/o error occurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error en la conexiónname
an error on connection has occurredname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error con nuestro chat.
our chat system is having difficulties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error, sincronización interrumpida.
an error occurred, synchronization aborted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error instalando la configuración
an error occurred installing the set-up
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error de opera unite.
an opera unite error has occurred.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
mensaje no enviado. ha ocurrido un error.
message not sent. an error ocurred. please, send us an email to ph@phlaw.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error al instalar la configuración
an error occurred installing the setup
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error al aplicar este archivo.
an error occurred when applying this file.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ha ocurrido un error al comunicarse con last. fm.
there was an error communicating with last. fm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error al intentar leer de %1.
an error occurred when attempting to read from %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error al leer stdout o stderr
error reading stdout or stderr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: