From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ha quedado
has been
Last Update: 2011-08-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Zhangyuqin
que ha quedado?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Zhangyuqin
ha quedado claro.
that is clearly the case here.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Zhangyuqin
ha quedado muy bien :)
¿ha quedado claro?
is that clear?
dime donde ha quedado
where has the love gone
donde me ha quedado,
i am one,
lo poco que ha quedado?
and that is?
¿ha quedado algo en pie?
what has been left?
como ya ha quedado dicho
as already stated
Last Update: 2012-03-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Zhangyuqin
no ha quedado muy claro.
it was not altogether clear.
ha quedado claro, gracias.
that is clear now, thank you.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Zhangyuqin
se ha quedado como apática”.
she’s numb.”
¿ha quedado claro ahora?
is that clear now?
a. ha quedado sola: 5:5
a. desolate: 5:5
y ha quedado probado ahora.
this is also being proven now.
¿ha quedado aclarada su pregunta?
did this answer your question?
dicho reglamento ha quedado obsoleto.
that regulation has become obsolete.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Zhangyuqin
afortunadamente, esto ha quedado claro hoy.
this was, fortunately, clear today.
desde entonces se ha quedado atascada.
since then it is stuck.
