Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haber si me animo
aver if i dare
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
me muero.
i'm dying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pues me muero.
well now, i die.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si me muero, yo te perdono.
if i die, i forgive you".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si me muero quien te encuera
blonde if i die who you consuelo duval
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haber si te animas
hver cuando the animas
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero por verte.
i'm dying to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues haber si te veo
then let's see if i see you
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guera si me muero quien te encuera
blonde if i die who will take your clothes off?
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero si te pierdo
good night
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi me muero de la risa.
i laughed so much, i thought i'd die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero y todavía soy alto
i die and am still high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero por un trago frío.
i'm dying for a cold drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero de ganas de verte
i'm dying to see you
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero por una bebida helada.
i am dying for a cold drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero se que puedo hoy me muero
i'll do anything that you want me to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero de ganas de ver parís.
i'm dying to see paris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(porque me muero y me muero)
(because i feel nothing)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero, ya lo sé, puedes preguntarlo...
even now i feel it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero por hacer turismo de aventura.
what you enjoy doing in your holidays
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: