From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya te habia dicho
and you had said
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
había dicho
they have not said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creí que habías dicho
i thought you said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einstein había dicho:
einstein had said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que habías dicho
i thought you said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios había dicho a juan...
god had told john . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso había dicho el führer.
the führer has said so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanecía, había dicho yeames.
there was only this moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creía que te lo había dicho.
i thought i told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí? pensé que habías dicho…
doing here? i thought you said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-un baliste -había dicho yo.
"a triggerfish," i said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alá les había dicho: «¡morid!»
allah said to them, "die".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es exactamente como lo había dicho engels.
it is as engels said. nature, like history, is subject to the dialectical law of motion."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡y bien! ¿qué os había dicho?
d’artagnan looked at his friends, as if to say, "well, what did i tell you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-me lo había dicho mi amigo mortimer.
"my friend mortimer told me."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el mismo orador había dicho antes que:
he had earlier mentioned that:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justamente como cecilia había dicho y deseado».
this was the wish cecilia had expressed”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda a la digestión - había dicho el pescador.
the ice was beginning to thaw, and there was rain in the valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ahora. antes no me había dicho usted nada.
"of course: you said nothing about it before."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'este lugar es muy adictivo,' el había dicho.
'this place is very addictive,' he had said.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: