From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también sufren menos errores de comunicación, reduciendo la ambigüedad y dobles sentidos del mensaje.
they also experience fewer communication errors, reducing the ambiguity and double-meanings of messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la señora dijo esto como con doble sentido.
it was as if the lady meant this in a double sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un jardín con doble sentido, dicho suavemente.
a garden with a double meaning, to put it mildly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la utilización del humor facilita el desarrollo de mensajes con doble sentido.
kelly and solomon (1975) proposed that the effectiveness of humour will depend on its relation with the product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los niños también inician y participan en interacciones de doble sentido con adultos conocidos.
children also initiate and engage in back-and-forth interactions with familiar adults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• motor instalado con doble sentido de marcha y doble velocidad.
• motor with two-way running direction and double speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aparentemente la palabra "marco" debe entenderse aquí con su doble sentido de síntesis y obligación.
it would appear that here one should take the word 'framework' as having the dual meaning of 'synthesis' and 'obligation' .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
austria es verdaderamente, como se dice con doble sentido, klösterreich: reino de monasterios y rica en monasterios.
austria (Österreich) is, in an old play on words, truly klösterreich: a realm of monasteries and a land rich in monasteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
