Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habla mas tarde
te quiero
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y les habla, mas ¿por qué?"
so he talks to them, but why?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el experimentador sólo habla, mas el asunto es que que es inconsciente.
experiencer only speaks, but the point is that he is unaware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el habla mas claro- cuando comunicación con los compañeros es importante
clearer speech - when communication with teammates is important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no habla mas de sí mismo, ni de lo que está haciendo o promocionando.
he also stops talking of himself and of what he is doing and pushing himself forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo mas español
i speak more spanish
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo mas tarde
i talk to you later
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy se habla mas que antes de misión, y sin embargo, las vocaciones misioneras y las ayudas disminuyen.
today there is more talk of mission than yesterday, but missionary vocations and offerings are in decline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ves la ley de atracción evidenciada en nuestra sociedad cuando ves que el que habla mas de la enfermedad es el que la tiene, cuando ves que el que habla más
you see law of attraction evidenced in your society when you see that the one who speaks most of illness - has it, when you see that the one who speaks most of prosperity - has it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se hable mas de lo malo, cantan.
no se hable mas de lo malo, cantan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los n 6,11 y 12 del documento se habla mas precisamente del dialogo que la iglesia debe sostener con el fenómeno religioso en sentido amplio y con las religiones en sentido especifico.
at numbers 6, 11 and 12 of the document, he outlines in further detail the dialogue the church should undertake with religions in general and specific religions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hables mas, y marchate acepto que no puedes volver
all that i want you can be, but you can not pretend that long for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, dios no hablo mas claramente a aquellos en el antigo testamento, que nos habla a nosotros hoy en dia. en este caso, envio un angel para hablar con jose en un sueno.
however, god didn't speak to his people any more clearly in the old testament than he does today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 yo no envié a esos profetas, pero ellos corrieron; no les hablé, mas ellos profetizaron.
21 i did not send these prophets, yet they have run with their message; i did not speak to them, yet they have prophesied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 una vez hable, mas no respondere; aun dos veces, mas no volvere a hablar. manifestaciones del poder de dios
5 once have i spoken, and i will not answer; yea twice, but i will proceed no further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 hable mas, y le dije: "que significan estos dos olivos a la derecha del candelabro y a su izquierda?
11 and i answered and said unto him, what are these two olive-trees on the right of the lamp-stand and on its left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting