Results for hace cuanto saliste del licor? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

hace cuanto saliste del licor?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

saliste del cuarto.

English

you came out of the room.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ hace cuanto que boxeas ?

English

you sure about that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sean: ¿hace cuanto tiempo?

English

sean: how long ago?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hace cuanto estuviste en españa

English

how long ago you were in spain

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oc media: ¿cómo saliste del país?

English

oc media: how did you leave the country?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿hace cuanto que opera la organización?

English

how long has the charity been in operation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el volumen del licor de expedición,

English

the amount of expedition liqueur,

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hace cuanto tiempo que no nos vemos

English

long ago that we are not

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el volumen del licor de tiraje utilizado,

English

the amount of tirage liqueur used,

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"tú no naciste. saliste del cascarón."

English

"you weren't born, you were hatched."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

desde hace cuanto tiempo ha estado el kombucha con nosotros?

English

how long has kombucha tea been around?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le pregunto ¿‘hace cuanto tiempo que usted espera’?.

English

‘how long have you been waiting?’ i ask.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡maravilloso! ¿desde hace cuanto tiempo lo viene haciendo?

English

marvellous! and how long have you 251 been doing that?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

6 de la tarde. ya van 45 minutos desde que saliste del trabajo.

English

3pm. you've been in the car for 45 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿hace cuánto?

English

are you serious?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿hace cuánto tiempo?

English

“how long ago?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿hace cuánto se fueron?

English

how long have they been gone?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desde hace cuánto tiempo que vivís aquí?

English

how long have you lived here? why did you decide to move to poblenou?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿desde hace cuánto juegas fútbol?

English

how long have you played soccer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- si? y hace cuánto fue eso??

English

- yeah? and when was that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,636,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK