Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hace dos años
hace dos años year before last
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y hace dos dias me envió esto.
and he sent me this two days ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace dos meses
hace dos meses month before last
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue hace dos años.
it started two years ago.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de hace dos días?
from two days ago?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– hace dos horas.
– two hours ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comí hace dos horas
i ate dinner two hours ago
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso fue hace dos años.
that was two years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
koguryo hace dos mil años
koguryo two thousand years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almorcé hace dos horas.
i ate lunch two hours ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuve allí hace dos semanas.
i was there two weeks ago.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
carne y vísceras: dos dias
meat and offal:two days
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dos dias, una noche (2014)
two days, one night (2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos dias en nueva york (2011)
2 days in new york (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el accidente sucedió hace dos horas.
the accident happened two hours ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peste equina desde hace dos años;
african horse sickness for two years
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hace dos semanas@title:group date
two weeks ago@title:group date
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cabo de dos dias estuvo listo el patrón.
the skipper was ready in two days.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tendremos dos dias para limpiar la playa en 2009.
·we will have two beach clean up days in 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dos dias para una distancia de mas de 1 000 kilometros .
- two days for a distance of over 1 000 kilometres.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: