From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora me estoy yendo.”
now i am leaving."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de hecho, me estoy yendo.
in fact, i'm leaving.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estoy yendo demasiado deprisa?
am i going too fast?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tom, apúrate." "¡estoy yendo!"
"tom, hurry up." "i'm coming!"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya me estoy yendo a mi clases
i'm leaving in a week to live there
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora estoy yendo a américa.
so now i'm going to america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero me estoy yendo por las ramas…
but i digress…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo está en inglés y me estoy yendo.
it's all in english, and i'm going.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco jugó
recently played
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terminar el trabajo estoy yendo a casa ahora
work finish im going home now
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace poco ejercicio
gets little exercise (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estoy yendo a rebotar tú fuera. ir por él!
i'm coming to bounce off you away. go for it!
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hace poco más de […]
more than a year ago, in an article for cms wire, i wrote that corporations are starting to ask themselves the following questions: ”now that we all […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy yendo todo lo que puedo a entrevistarme con ambos.
i am going there as often as i can to talk to each of them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hijitos, aun un poco estoy con vosotros.
little children, yet a little while i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hace poco, el conse
that is the commission's opinion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy yendo a ver lo que abba yah tiene que decir.
now i am going to see what abba yah has to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace poco resultó herido.
he was injured recently.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"¿no viniste hace poco?".
"where’s your girlfriend?" he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hasta hace poco nos acercábamos.
up until a few days ago they had been approaching turkish ports.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: