From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hace seis meses
6 months ago
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se casaron hace seis meses.
they got married six months ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de la banda hace seis meses
of the gang six months ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejé de fumar hace seis meses.
i gave up smoking six months ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi padre falleció hace seis meses.
- my father died six months ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hace dos meses? ¿hace seis meses?
one year before? two years before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estomatitis vesicular desde hace seis meses.
vesicular stomatitis for six months.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
hace seis meses hubiera sido totalmente inconcebible.
six months ago, this would have been absolutely unthinkable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
saben que su padre murió hace seis meses.
they know that rose’s father died six months ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace seis meses, iniciábamos este "catecismo electrónico".
six months ago, we launched the electronic catechism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los estados unidos tomaron medidas hace seis meses.
the united states took action six months ago.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hace seis meses, ¡ qué helado había! (risas)
six months back, what an ice cream we had!" (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la unión europea ratificó el protocolo hace seis meses.
the european union ratified the protocol six months ago.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es lo que ocurre en siria desde hace seis meses.
this is what is happening in syria since six months ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centro desde hace seis meses, la situación ha sido diferente.
coming to the day labor center for the last six months, the situation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos problemas dominan el debate comunitario desde hace seis meses.
these issues have dominated community discussion for six months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hace seis meses, en un lote al lado de una estación de gasolina.
six months ago, on a lot next to a gas station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en uno de esos vagones viven 45 personas desde hace seis meses.
one carriage had housed 45 people for six months.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hace seis meses comenzó a vender sus pertenencias para pagar sus cuentas.
six months ago he started selling his possessions to pay bills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demuestran perfectamente la hipocresía en la que nos encontramos desde hace seis meses.
they have clearly shown the hypocrisy of our situation over the last six months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
