Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero hacer un pedido en línea.
i want to place an order online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden hacer un donativo en línea aquí.
you can donate online here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene que hacer un viaje.
and, so many of you know what that is like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es divertido hacer un viaje en un automóvil.
it's fun to take a trip in an automobile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has decidido hacer un viaje en europa?
are you planning to go for a trip somewhere in europe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacer un viaje largo en coche o autobús
taking a long trip in a car or bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están pensando en hacer un viaje ?
are you planning to travel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
出張する: shutchousuru: hacer un viaje de negocios
出張する: shutchousuru: go (to a place) on official business, make a business trip (to)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 razones por las que nunca deberías hacer un viaje en bicicleta
10 reasons you should never travel to mexico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, leer un libro es como hacer un viaje.
well, to read a book is like taking a trip.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
14 razones por las que nunca deberías hacer un viaje largo en kombi
14 reasons why you should never travel to alaska
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, será imposible hacer un viaje privado en coche a rusia.
it will still, for example, be impossible to make a private car journey to russia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hacer un salón en línea, mantenimiento regular, complementa y amplía para ser.
online areas live on, regularly maintained, to be supplemented and expanded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* hacer un viaje ecoturístico: existen varias opciones:
to do a journey ecoturístico: several options exist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para su comodidad, usted puede hacer un nombramiento por completar el formulario en línea.
for your convenience, you can make an appointment by completing the online form.. view larger map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras ocasiones tengo que hacer un viaje para comprar productos.
on other occasions, i have to travel to purchase my products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacer un viaje por los lagos de finlandia es mucho más que navegar.
taking a trip on the finnish lakes is so much more than just boating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta patinar en el semana
i like to skate the weekend
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debemos tener en cuenta a nuestra mascota a la hora de hacer un viaje.
we must take our pet into account when we make a trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de decidir hacer un viaje, asegúrese de hacer las siguientes preguntas:
before committing to a trip, be sure to ask the following questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: