Results for hacer valer sus derechos translation from Spanish to English

cómo hacer valer sus derechos
making the most of your rights

hacer valer sus derechos en tiempo útil
to have been afforded,in good time,the opportunity of defending his rights

le ayudamos a hacer valer sus derechos.
we help you to enforce your rights.

haga valer sus derechos.
decline the invitation.

haciendo valer sus derechos
enforcing their rights

les impide ser dinámicas y hacer valer sus derechos.
it prevents them from being dynamic and assertive of their rights.

deberá ser puesta en condiciones de hacer valer sus derechos.
they must have the opportunity to exercise their rights.

falta de oportunidad de una parte de hacer valer sus derechos
the party was unable to present its case

impone quien tenga más peso y sepa hacer valer sus derechos.
it’s about who has more weight and knows how to assert their rights.

ayudar a las pyme a hacer valer sus derechos de propiedad intelectual
assisting smes to enforce their ip rights

deberá ser puesta en situación que le permita hacer valer sus derechos.
they shall be given the opportunity to exercise their rights.

a) posibilidades para las víctimas de una infracción de hacer valer sus derechos
(a) possibilities for crime victims to exercise their rights

21. las personas disponen de otros mecanismos para hacer valer sus derechos:
21. other mechanisms to claim rights include the following:

tampoco tuvo acceso a instancias judiciales que le permitieran hacer valer sus derechos.
nor has he had access to a court of law where he could have asserted his rights.

el pueblo ha demostrado una extraordinaria valentía para hacer valer sus derechos y libertades.
people have displayed extraordinary courage in claiming their rights and freedoms.

al ciudadano hay que estarle mostrando continuamente las vías para poder hacer valer sus derechos.
the citizen must always be shown ways in which he can assert his rights as a citizen of the union.

23. un miembro del comité ha preguntado cómo pueden los ciudadanos hacer valer sus derechos.
a committee member had asked how citizens' rights could be enforced.

acceso limitado de los trabajadores a la información y los medios para hacer valer sus derechos.
a limited access of workers to information and means to ensure their rights.

las socialdemócratas queremos una directiva sólida que ayude a las mujeres a hacer valer sus derechos.
we social democrats want to see a clear directive that assists women in asserting their rights.

necesitan condiciones justas para hacer valer sus ventajas comparadas.
they need just conditions to let their comparative advantages prevail.