Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hagalo!
just do it!
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo hagalo entretenido.
just make it entertaining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hágalo usted, pero no haga ahora ningún anuncio.
we would all like a debate on this question, but we should not start it now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haga que la otra persona se sienta importante, y hágalo sinceramente.
make the other person feel important-and do it sincerely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
por lo tanto, todo lo que haga, hágalo para la gloria de dios.
therefore, whatever you do, do it for the glory of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga ejercicio de manera moderada y dentro de sus capacidades, pero hágalo regularmente.
exercise moderately and within your capabilities, but do it regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga ejercicio regularmente para aliviar el estrés, pero hágalo al menos tres horas antes de acostarse.
exercise regularly to help relieve stress. however, do so at least three hours before bedtime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios dijo, "entretenga a la gente, haga monerías de micos, hágalos reír.
god said, "entertain people, do monkey tricks, make them laugh. i'll give you a twenty-year life span."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero preguntarles algo ahora. si usted es sincero acerca de ello, entonces hágalo. si usted no es sincero, entonces no lo haga.
if you are sincere about it, then do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hágalo!
do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality: