Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hago la tarea
do my homework
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo hago la paz"
home > 'i do peace'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me hago la pregunta.
i do wonder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cómo hago la reservación ?
how i will do the reservation ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo me hago la distraída
i become distracted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hago la misma predicción hoy.
i make the same prediction today.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego yo hago la pregunta:
then i ask a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso le hago la pregunta a vd.
hence my question to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de ser así, hago la siguiente afirmación.
if so, i make the following assertion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hago la tarea a las tres de la tarde
i do the task at three of the afternoon
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hago la misma pregunta a cada presidencia.
i put the same question to each presidency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
al servir hago la vida agradable a los demás
by helping, i make life nicer for others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuevamente hago la distinción que he hecho antes.
i again advert to the distinction, which i have made before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo lo podría saber si no hago la pregunta ?
how could i know if not by asking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que es lo que recibo cuando hago la compra?
where can i find it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hago la tarea porque no quiero tener un cero!
- i am doing this homework because i do not want to flunk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡hago la tarea porque no quiero tener cero!
- i am doing this assignment because i do not want to fail!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hago la precisión de que la petición no proviene de nuestro grupo.
i would like to make it clear that the request does not come from our group.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y si hago la solapa desde el medio se usa el círculo completo.
and if i make the flap from the middle, it uses a full circle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo veo desde un extremo de la sala, y le hago la última pregunta.
looking at him across the room, i have one last question for him. “any regrets?” i ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: